La cause de cette interruption ? Le sol était devenu trop glissant en raison de la condensation dans la salle. Alors que les chutes se succédaient lors du premièr quart, les arbitres avaient une première fois consulté les deux coachs. Ces derniers avaient convenu qu'il était préférable de poursuivre la rencontre.
Mais après le début du deuxième quart, une chute de David Kramer, jugée dangereuse, décidera l'arbitre principal, monsieur Fernando Calatrava, à arrêter le massacre sur le score de 23-23.