Le jeune Axel Bouteille (2,00 m, 20 ans), actuellement en campagne avec l'Equipe de France U20 s'est fracturé le poignet. Il a dû se faire opérer jeudi matin, c'est ce qu'a déclaré le Journal de Saône-et-Loire en précisant que sa durée d'indisponibilité sera bien plus longue que prévue. D'une indisponibilité d'environ un mois et demi qui s'est transformée en une durée de deux à trois mois. Il ne sera donc pas présent pour la préparation avec son club de l'Elan Chalon et nul ne peut savoir s'il sera remis sur pied pour le début de la saison, ce qui pourrait être un vrai handicap pour la formation de Jean-Denys Choulet.
Le natif de Roanne valait, pour sa première saison dans l'élite française, 2,8 points par match et 4,0 d'évaluation. Il s'était même targué cette saison d'une nomination pour le titre de Meilleur Jeune de Pro A lors des trophées LNB en mai dernier. Il faudra juste souhaiter à ce jeune espoir du basket français qu'il soit rapidement remis sur pied et que cette blessure n'altère pas sa progression vers le plus haut niveau.